Now, I will Post the song translate Indonesian, Mandarin , English with the title ' Sun Lu 孙露 - Bei Qing Shang Guo De Nǚ Ren 被情伤过的女人【Wanita Yang Terluka oleh Cinta/ Women Hurt by Love】 '
Sun Lu 孙露 - Bei Qing Shang Guo De Nǚ Ren 被情伤过的女人【Wanita Yang Terluka oleh Cinta/ Women Hurt by Love】
午夜里孤独的女人
Wǔyè lǐ gūdú de nǚrén
Lonely woman in the middle of the night
Wanita kesepian di tengah malam
用烟薰著曾经的伤痕
Yòng yān xūnzhe céngjīng de shānghén
Use cigarette smoke to shroud their scars
Mengunakan asap rokok untuk menutupi bekas luka mereka
忘不掉那个负心的人
Wàng bù diào nàgè fùxīn de rén
Unable to forget that heartless man
Tak bisa melupakan orang yang tak berperasaan itu
莫非你从来就没悔恨
Mòfēi nǐ cónglái jiù méi huǐhèn
Is it possible that you never even regretted it?
Mungkinkah bahwa kamu tidak pernah menyesalinya?
你身上冷冷的纹身
Nǐ shēnshang lěng lěng de wénshēn
That coldly inked tattoo on your body
Tato yang bertinta dingin di tubuhmu
是为谁雕刻了那么深
Shì wèi shéi diāokèle nàme shēn
For whom is it carved so deep?
Untuk siapa itu diukir begitu dalam?
你那双忧郁的眼神
Nǐ nà shuāng yōuyù de yǎnshén
Those sullen eyes of yours
Mata dari cemberutmu itu
再也回不去那么诚恳
Zài yě huí bù qù nàme chéngkěn
Will never again be so sincere
Tidak akan pernah lagi begitu tulus
被情伤过的女人
Bèi qíng shāngguò de nǚrén
Women hurt by love
Wanita yang terluka oleh cinta
再不会轻易打开爱的门
Zàibu huì qīngyì dǎkāi ài de mén
Can't easily open to door to love again
Tidak dapat dengan mudah membuka pintu untuk mencintai lagi
过去那些不属于自己的缘分
Guòqù nàxiē bù shǔyú zìjǐ de yuánfèn
Fate The past does not belong to yourself
Takdir Masa lalu bukan milik dirimu sendiri
在你眼角添了皱纹
Zài nǐ yǎnjiǎo tiānle zhòuwén
Has added the wrinkle in your corner of the eye
Telah menambahkan kerutan di sudut matamu
被情伤过的女人
Bèi qíng shāngguò de nǚrén
Women hurt by love
Wanita yang terluka oleh cinta
已经看破了世间的红尘
Yǐjīng kànpòle shìjiān de hóngchén
Already looking through this earthly world
Sudah melihat melalui dunia duniawi ini
曾经走过那些不完美的人生
Céngjīng zǒuguò nàxiē bù wánměi de rénshēng
Once passed through these not perfect life
Begitu melewati kehidupan yang tidak sempurna ini
已风干你的泪痕
Yǐ fēnggān nǐ de lèihén
It's already blown your tears dry
Sudah meniup air matamu kering
Download Mp3/ Mp4:
Sun Lu 孙露 - Bei Qing Shang Guo De Nǚ Ren 被情伤过的女人【Wanita Yang Terluka oleh Cinta/ Women Hurt by Love】
午夜里孤独的女人
Wǔyè lǐ gūdú de nǚrén
Lonely woman in the middle of the night
Wanita kesepian di tengah malam
用烟薰著曾经的伤痕
Yòng yān xūnzhe céngjīng de shānghén
Use cigarette smoke to shroud their scars
Mengunakan asap rokok untuk menutupi bekas luka mereka
忘不掉那个负心的人
Wàng bù diào nàgè fùxīn de rén
Unable to forget that heartless man
Tak bisa melupakan orang yang tak berperasaan itu
莫非你从来就没悔恨
Mòfēi nǐ cónglái jiù méi huǐhèn
Is it possible that you never even regretted it?
Mungkinkah bahwa kamu tidak pernah menyesalinya?
你身上冷冷的纹身
Nǐ shēnshang lěng lěng de wénshēn
That coldly inked tattoo on your body
Tato yang bertinta dingin di tubuhmu
是为谁雕刻了那么深
Shì wèi shéi diāokèle nàme shēn
For whom is it carved so deep?
Untuk siapa itu diukir begitu dalam?
你那双忧郁的眼神
Nǐ nà shuāng yōuyù de yǎnshén
Those sullen eyes of yours
Mata dari cemberutmu itu
再也回不去那么诚恳
Zài yě huí bù qù nàme chéngkěn
Will never again be so sincere
Tidak akan pernah lagi begitu tulus
被情伤过的女人
Bèi qíng shāngguò de nǚrén
Women hurt by love
Wanita yang terluka oleh cinta
再不会轻易打开爱的门
Zàibu huì qīngyì dǎkāi ài de mén
Can't easily open to door to love again
Tidak dapat dengan mudah membuka pintu untuk mencintai lagi
过去那些不属于自己的缘分
Guòqù nàxiē bù shǔyú zìjǐ de yuánfèn
Fate The past does not belong to yourself
Takdir Masa lalu bukan milik dirimu sendiri
在你眼角添了皱纹
Zài nǐ yǎnjiǎo tiānle zhòuwén
Has added the wrinkle in your corner of the eye
Telah menambahkan kerutan di sudut matamu
被情伤过的女人
Bèi qíng shāngguò de nǚrén
Women hurt by love
Wanita yang terluka oleh cinta
已经看破了世间的红尘
Yǐjīng kànpòle shìjiān de hóngchén
Already looking through this earthly world
Sudah melihat melalui dunia duniawi ini
曾经走过那些不完美的人生
Céngjīng zǒuguò nàxiē bù wánměi de rénshēng
Once passed through these not perfect life
Begitu melewati kehidupan yang tidak sempurna ini
已风干你的泪痕
Yǐ fēnggān nǐ de lèihén
It's already blown your tears dry
Sudah meniup air matamu kering
Download Mp3/ Mp4:
No comments:
Post a Comment