Now, I will Post the song translate Indonesian, Mandarin , English with the title ' Milk Coffee 牛奶咖啡 - Yu Jian Ni 遇见你【Bertemu Denganmu/ Meeting You】OST 因为遇见你 '
Milk Coffee 牛奶咖啡 - Yu Jian Ni 遇见你【Bertemu Denganmu/ Meeting You】OST 因为遇见你
作词：小乔
作曲：格非
若不是 遇见你
Ruò bùshì yùjiàn nǐ
If it was not for meeting you
Jika bukan karena bertemu denganmu
现在的我会在哪里
Xiànzài de wǒ huì zài nǎlǐ
Where would the present me be
Ke mana diriku akan berada sekarang?
忽然间飘来了细雨
Hūrán jiān piāo láile xì yǔ
Suddenly the rain drizzle
Tiba-tiba turun hujan gerimis
淋湿了我的 思绪
Lín shīle wǒ de sīxù
And wet my mind
Dan membasahi pikiranku
若不是 遇见了你
Ruò bùshì yùjiànle nǐ
If it was not for meeting you
Jika bukan karena bertemu denganmu
故事会怎样 继续
Gùshì huì zěnyàng jìxù
How would the story continue
Bagaimana ceritanya akan berlanjut?
午夜最后一班列车
Wǔyè zuìhòu yī bān lièchē
The last train in the midnight
Kereta yang terakhir di tengah malam
为什么不小心错过
Wèishéme bù xiǎoxīn cuòguò
Why did you accidentally miss it
Mengapa kamu tidak sengaja melewatkannya
也许是命中注定
Yěxǔ shì mìngzhòng zhùdìng
Maybe it’s destined to be this way
Mungkin itu ditakdirkan untuk menjadi seperti ini
却总会 措手不及
Què zǒng huì cuòshǒubùjí
But I still get caught by surprise and not sure how to deal with it
Tapi aku masih terkejut dan tidak yakin bagaimana cara mengatasinya
像一颗流星 在一瞬间
Xiàng yī kē liúxīng zài yī shùnjiān
Just like a meteor all of a sudden
Sama seperti meteor yang tiba-tiba
深深 划过漆黑的夜
Shēn shēn huàguò qīhēi de yè
Deeply pass by the dark night sky
Dalam melewati langit di malam yang gelap
就这样遇见了你
Jiù zhèyàng yùjiànle nǐ
So that’s how we met
Jadi begitulah cara kita bertemu
多么像一个奇迹
Duōme xiàng yīgè qíjī
It’s almost like a miracle
Ini hampir seperti sebuah keajaiban
你静静站在那里
Nǐ jìng jìng zhàn zài nàlǐ
You silently stand there
Kamu diam-diam berdiri di sana
人群中如此美丽 oh~
Rénqún zhōng rúcǐ měilì oh~
Within the crowd, you're so beautiful oh~
Dalam kerumunan, kamu begitu cantik oh~
就这样遇见了你
Jiù zhèyàng yùjiànle nǐ
So that’s how we met
Jadi begitulah cara kita bertemu
似曾相识的梦境
Sìcéng xiāngshí de mèngjìng
It's like meeting in a dream
Seperti bertemu di dalam mimpi
不愿把彼此唤醒
Bù yuàn bǎ bǐcǐ huànxǐng
Not willing to wake each other up
Tidak bersedia bangun satu sama lain
只想要慢慢靠近 oh~
Zhǐ xiǎng yào màn man kàojìn oh~
Just wanting to slowly approach oh~
Hanya ingin perlahan-lahan saling mendekati oh~
慢慢靠近
Màn man kàojìn
Slowly approaching
Perlahan-lahan saling mendekati
Download Mp3/ Mp4:
Milk Coffee 牛奶咖啡 - Yu Jian Ni 遇见你【Bertemu Denganmu/ Meeting You】OST 因为遇见你
作词：小乔
作曲：格非
若不是 遇见你
Ruò bùshì yùjiàn nǐ
If it was not for meeting you
Jika bukan karena bertemu denganmu
现在的我会在哪里
Xiànzài de wǒ huì zài nǎlǐ
Where would the present me be
Ke mana diriku akan berada sekarang?
忽然间飘来了细雨
Hūrán jiān piāo láile xì yǔ
Suddenly the rain drizzle
Tiba-tiba turun hujan gerimis
淋湿了我的 思绪
Lín shīle wǒ de sīxù
And wet my mind
Dan membasahi pikiranku
若不是 遇见了你
Ruò bùshì yùjiànle nǐ
If it was not for meeting you
Jika bukan karena bertemu denganmu
故事会怎样 继续
Gùshì huì zěnyàng jìxù
How would the story continue
Bagaimana ceritanya akan berlanjut?
午夜最后一班列车
Wǔyè zuìhòu yī bān lièchē
The last train in the midnight
Kereta yang terakhir di tengah malam
为什么不小心错过
Wèishéme bù xiǎoxīn cuòguò
Why did you accidentally miss it
Mengapa kamu tidak sengaja melewatkannya
也许是命中注定
Yěxǔ shì mìngzhòng zhùdìng
Maybe it’s destined to be this way
Mungkin itu ditakdirkan untuk menjadi seperti ini
却总会 措手不及
Què zǒng huì cuòshǒubùjí
But I still get caught by surprise and not sure how to deal with it
Tapi aku masih terkejut dan tidak yakin bagaimana cara mengatasinya
像一颗流星 在一瞬间
Xiàng yī kē liúxīng zài yī shùnjiān
Just like a meteor all of a sudden
Sama seperti meteor yang tiba-tiba
深深 划过漆黑的夜
Shēn shēn huàguò qīhēi de yè
Deeply pass by the dark night sky
Dalam melewati langit di malam yang gelap
就这样遇见了你
Jiù zhèyàng yùjiànle nǐ
So that’s how we met
Jadi begitulah cara kita bertemu
多么像一个奇迹
Duōme xiàng yīgè qíjī
It’s almost like a miracle
Ini hampir seperti sebuah keajaiban
你静静站在那里
Nǐ jìng jìng zhàn zài nàlǐ
You silently stand there
Kamu diam-diam berdiri di sana
人群中如此美丽 oh~
Rénqún zhōng rúcǐ měilì oh~
Within the crowd, you're so beautiful oh~
Dalam kerumunan, kamu begitu cantik oh~
就这样遇见了你
Jiù zhèyàng yùjiànle nǐ
So that’s how we met
Jadi begitulah cara kita bertemu
似曾相识的梦境
Sìcéng xiāngshí de mèngjìng
It's like meeting in a dream
Seperti bertemu di dalam mimpi
不愿把彼此唤醒
Bù yuàn bǎ bǐcǐ huànxǐng
Not willing to wake each other up
Tidak bersedia bangun satu sama lain
只想要慢慢靠近 oh~
Zhǐ xiǎng yào màn man kàojìn oh~
Just wanting to slowly approach oh~
Hanya ingin perlahan-lahan saling mendekati oh~
慢慢靠近
Màn man kàojìn
Slowly approaching
Perlahan-lahan saling mendekati
Download Mp3/ Mp4:
No comments:
Post a Comment