Now, I will Post the song translate Indonesian, Mandarin , English with the title ' Hai Sheng 海生 - Qing Yi Dong Xin Jiu Tong 情一动心就痛【Perasan Sekali Bergerak, Hati Langsung Sakit/ Feeling Moving, Heart Directly Hurt】 '
Hai Sheng 海生 - Qing Yi Dong Xin Jiu Tong 情一动心就痛【Perasan Sekali Bergerak, Hati Langsung Sakit/ Feeling Moving, Heart Directly Hurt】
作词：海生
作曲：海生
你走后我没有
Nǐ zǒu hòu wǒ méiyǒu
After you went away, I don’t have
Setelah kau pergi, aku tidak ada
再触碰爱的甜果
Zài chù pèng ài de tián guǒ
Touching the sweet love again
Menyentuh cinta yang manis lagi
我知道还是一样
Wǒ zhīdào hái shì yīyàng
I know still the same
Aku tahu masih sama
会痛的无处躲藏
Huì tòng de wú chù duǒcáng
Will hurt and can’t be hidden
Akan sakit dan tidak bisa disembunyikan
不是说好天长地久
Bùshì shuō hǎo tiāncháng dìjiǔ
We were said forever right?
Bukankah kita pernah bilang selamanya?
怎么只是短暂停留
Zěnme zhǐshì duǎnzàn tíngliú
But why only short term
Tapi mengapa hanya jangka pendek
只剩下我承受
Zhǐ shèng xià wǒ chéngshòu
Only Left me bear it
Hanya menyisakanku menahannya
这苦涩的结果
Zhè kǔsè de jiéguǒ
This bitter ending
Akhir yang pahit ini
情一动 心就痛
Qíng yī dòngxīn jiù tòng
Feeling moving, heart directly hurt
Perasan sekali bergerak, hati langsung sakit
逃不过的魔咒
Táo bùguò de mó zhòu
Can’t escape from curse
Tidak bisa lari dari kutukan
爱情是非对错
Aiqíng shìfēi duì cuò
Love is not about right or wrong
Cinta bukanlah tentang benar atau salah
又有谁能读懂
Yòu yǒu shéi néng dú dǒng
Then who can read it
Dan siapa yang bisa membacanya
情一动 心就痛
Qíng yī dòngxīn jiù tòng
Feeling moving, heart directly hurt
Perasan sekali bergerak, hati langsung sakit
谁爱过谁会懂
Shéi àiguò shéi huì dǒng
Who ever loved, who will understand
Siapa yang pernah mencintai, siapa yang akan mengerti
跌跌撞撞之后
Diédié zhuàngzhuàng zhīhòu
After stumbling
Setelah tersandung
还是纠缠不休
Háishì jiūchán bùxiū
Still entangled not let go
Masih terjerat tak lepas
Download Mp3/ Mp4:
Hai Sheng 海生 - Qing Yi Dong Xin Jiu Tong 情一动心就痛【Perasan Sekali Bergerak, Hati Langsung Sakit/ Feeling Moving, Heart Directly Hurt】
作词：海生
作曲：海生
你走后我没有
Nǐ zǒu hòu wǒ méiyǒu
After you went away, I don’t have
Setelah kau pergi, aku tidak ada
再触碰爱的甜果
Zài chù pèng ài de tián guǒ
Touching the sweet love again
Menyentuh cinta yang manis lagi
我知道还是一样
Wǒ zhīdào hái shì yīyàng
I know still the same
Aku tahu masih sama
会痛的无处躲藏
Huì tòng de wú chù duǒcáng
Will hurt and can’t be hidden
Akan sakit dan tidak bisa disembunyikan
不是说好天长地久
Bùshì shuō hǎo tiāncháng dìjiǔ
We were said forever right?
Bukankah kita pernah bilang selamanya?
怎么只是短暂停留
Zěnme zhǐshì duǎnzàn tíngliú
But why only short term
Tapi mengapa hanya jangka pendek
只剩下我承受
Zhǐ shèng xià wǒ chéngshòu
Only Left me bear it
Hanya menyisakanku menahannya
这苦涩的结果
Zhè kǔsè de jiéguǒ
This bitter ending
Akhir yang pahit ini
情一动 心就痛
Qíng yī dòngxīn jiù tòng
Feeling moving, heart directly hurt
Perasan sekali bergerak, hati langsung sakit
逃不过的魔咒
Táo bùguò de mó zhòu
Can’t escape from curse
Tidak bisa lari dari kutukan
爱情是非对错
Aiqíng shìfēi duì cuò
Love is not about right or wrong
Cinta bukanlah tentang benar atau salah
又有谁能读懂
Yòu yǒu shéi néng dú dǒng
Then who can read it
Dan siapa yang bisa membacanya
情一动 心就痛
Qíng yī dòngxīn jiù tòng
Feeling moving, heart directly hurt
Perasan sekali bergerak, hati langsung sakit
谁爱过谁会懂
Shéi àiguò shéi huì dǒng
Who ever loved, who will understand
Siapa yang pernah mencintai, siapa yang akan mengerti
跌跌撞撞之后
Diédié zhuàngzhuàng zhīhòu
After stumbling
Setelah tersandung
还是纠缠不休
Háishì jiūchán bùxiū
Still entangled not let go
Masih terjerat tak lepas
Download Mp3/ Mp4:
No comments:
Post a Comment