Hui Ping Lin 林慧萍 - Ai Nan Qiu 爱难求[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：姚谦
作曲：殷文琦
昨夜梦中 你我白头
Zuóyè mèng zhōng nǐ wǒ báitóu
Di dalam mimpi semalam kau dan aku sudah tua
浅浅依偎但话不多
Qiǎn qiǎn yīwēi dàn huà bù duō
Bersandaran tapi tidak banyak bicara
这就是我 所梦寐以求
Zhè jiùshì wǒ suǒ mèngmèiyǐqiú
Ini adalah imipian terbesarku
最平凡的生活
Zuì píngfán de shēnghuó
Kehidupan yang sederhana
睁开眼眸 真实人生
Zhēng kāi yǎn móu zhēnshí rénshēng
Membuka mata, kehidupan nyata
还有一些困惑未脱
Hái yǒu yīxiē kùnhuò wèi tuō
Masih ada kesulitan yang belum terselesaikan
如何看 如何做
Rúhé kàn rúhé zuò
Bagaimana melihat dan berbuat
还待自己抉择
Hái dài zìjǐ juézé
Masih menunggu pilihan sendiri
清晨风中 邻居门口
Qīngchén fēng zhōng línjū ménkǒu
Udara subuh hari, dipintu rumah tetangga
出门男人向窗内挥手
Chūmén nánrén xiàng chuāng nèi huīshǒu
Seorang pria melambaikan tangan ke arah jendela
看在眼中 我莫名感动
Kàn zài yǎnzhōng wǒ mòmíng gǎndòng
Dipelinghatanku begitu terharu
希望窗内是我
Xīwàng chuāng nèi shì wǒ
Berharap akulah yang ada didalam jendela
生命之中 梦如星斗
Shēngmìng zhī zhōng mèng rú xīngdǒu
Dalam kehidupan mimpi bagaikan bintang
我真正想要的不多
Wǒ zhēnzhèng xiǎng yào de bù duō
Yang kuinginkan tidaklah banyak
一份惜 一份疼
Yī fèn xī yī fèn téng
Di hargai dan disayangi
和平常的问候
Hé píngcháng de wènhòu
Juga sapaan sederhana
我宁愿做一个世界上最平凡 却踏实生活的女人
Wǒ nìngyuàn zuò yīgè shìjiè shàng zuì píngfán què tàshí shēnghuó de nǚrén
Aku rela menjadi seorang wanita paling sederhana tapi hidup stabil di dunia
用真实的爱证明自己的存在
Yòng zhēnshí de ài zhèngmíng zìjǐ de cúnzài
Menggunakan cinta tulus membuktikan keberadaanku
在被爱中直到发白
Zài bèi ài zhōng zhídào fā bái
Dalam cinta sampai rambut menjadi putih
人生多无奈 际遇难安排
Rénshēng duō wúnài jì yùnàn ānpái
Hidup begitu tak berdaya, jodoh sulit diatur
我只愿意陪你与爱同在
Wǒ zhǐ yuànyì péi nǐ yǔ ài tóng zài
Aku hanya rela mendampingimu dengan cinta
浮云多聚散 好梦不常在
Fúyún duō jù sàn hǎo mèng bù cháng zài
Awan banyak kumpul dan pisah, mimpi indah tak selalu ada
你愿不愿拿真爱与我相待
Nǐ yuàn bù yuàn ná zhēn'ài yǔ wǒ xiāng dài
Maukah kamu saling memberikan cinta tulus denganku
人生多无奈 际遇难安排
Rénshēng duō wúnài jì yùnàn ānpái
Hidup begitu tak berdaya, jodoh sulit diatur
我只愿意陪你与爱同在
Wǒ zhǐ yuànyì péi nǐ yǔ ài tóng zài
Aku hanya rela mendampingimu dengan cinta
浮云多聚散 好梦不常在
Fúyún duō jù sàn hǎo mèng bù cháng zài
Awan banyak kumpul dan pisah, mimpi indah tak selalu ada
你愿不愿拿真爱与我相待
Nǐ yuàn bù yuàn ná zhēn'ài yǔ wǒ xiāng dài
Maukah kamu saling memberikan cinta tulus denganku
♫Music♫
昨夜梦中 你我白头
Zuóyè mèng zhōng nǐ wǒ báitóu
Di dalam mimpi semalam kau dan aku sudah tua
浅浅依偎但话不多
Qiǎn qiǎn yīwēi dàn huà bù duō
Bersandaran tapi tidak banyak bicara
这就是我 所梦寐以求
Zhè jiùshì wǒ suǒ mèngmèiyǐqiú
Ini adalah imipian terbesarku
最平凡的生活
Zuì píngfán de shēnghuó
Kehidupan yang sederhana
睁开眼眸 真实人生
Zhēng kāi yǎn móu zhēnshí rénshēng
Membuka mata, kehidupan nyata
还有一些困惑未脱
Hái yǒu yīxiē kùnhuò wèi tuō
Masih ada kesulitan yang belum terselesaikan
如何看 如何做
Rúhé kàn rúhé zuò
Bagaimana melihat dan berbuat
还待自己抉择
Hái dài zìjǐ juézé
Masih menunggu pilihan sendiri
我宁愿做一个世界上最平凡 却踏实生活的女人
Wǒ nìngyuàn zuò yīgè shìjiè shàng zuì píngfán què tàshí shēnghuó de nǚrén
Aku rela menjadi seorang wanita paling sederhana tapi hidup stabil di dunia
用真实的爱证明自己的存在
Yòng zhēnshí de ài zhèngmíng zìjǐ de cúnzài
Menggunakan cinta tulus membuktikan keberadaanku
在被爱中直到发白
Zài bèi ài zhōng zhídào fā bái
Dalam cinta sampai rambut menjadi putih
人生多无奈 际遇难安排
Rénshēng duō wúnài jì yùnàn ānpái
Hidup begitu tak berdaya, jodoh sulit diatur
我只愿意陪你与爱同在
Wǒ zhǐ yuànyì péi nǐ yǔ ài tóng zài
Aku hanya rela mendampingimu dengan cinta
浮云多聚散 好梦不常在
Fúyún duō jù sàn hǎo mèng bù cháng zài
Awan banyak kumpul dan pisah, mimpi indah tak selalu ada
你愿不愿拿真爱与我相待
Nǐ yuàn bù yuàn ná zhēn'ài yǔ wǒ xiāng dài
Maukah kamu saling memberikan cinta tulus denganku
人生多无奈 际遇难安排
Rénshēng duō wúnài jì yùnàn ānpái
Hidup begitu tak berdaya, jodoh sulit diatur
我只愿意陪你与爱同在
Wǒ zhǐ yuànyì péi nǐ yǔ ài tóng zài
Aku hanya rela mendampingimu dengan cinta
浮云多聚散 好梦不常在
Fúyún duō jù sàn hǎo mèng bù cháng zài
Awan banyak kumpul dan pisah, mimpi indah tak selalu ada
你愿不愿拿真爱与我相待
Nǐ yuàn bù yuàn ná zhēn'ài yǔ wǒ xiāng dài
Maukah kamu saling memberikan cinta tulus denganku
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：
林慧萍
爱难求
作词：姚谦
作曲：殷文琦
昨夜梦中 你我白头
浅浅依偎但话不多
这就是我 所梦寐以求
最平凡的生活
睁开眼眸 真实人生
还有一些困惑未脱
如何看 如何做
还待自己抉择
清晨风中 邻居门口
出门男人向窗内挥手
看在眼中 我莫名感动
希望窗内是我
生命之中 梦如星斗
我真正想要的不多
一份惜 一份疼
和平常的问候
我宁愿做一个世界上最平凡
却踏实生活的女人
用真实的爱证明自己的存在
在被爱中直到发白
人生多无奈 际遇难安排
我只愿意陪你与爱同在
浮云多聚散 好梦不常在
你愿不愿拿真爱与我相待
Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
Like & Follow facebook page Music Choice 音乐选择
*** 谢谢你来到这里。如果你发现了一些错误，请在下面给我们评论 ***
No comments:
Post a Comment