Hello, Now I will read song translate Indonesian, Mandarin and English. The song is ' Zhou Shen 周深 - Da Yu 大鱼【Ikan Besar/ Big Fish】[Pinyin,English,Indonesian Translation] '
Zhou Shen 周深 - Da Yu 大鱼【Ikan Besar/ Big Fish】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：尹约
作曲：钱雷
海浪无声将夜幕深深淹没
Hǎilàng wúshēng jiāng yèmù shēn shēn yānmò
The silence sea wave overwhelming the gathering darkness deeply
Keheningan ombak diam-diam menenggelamkan dalamnya kegelapan
漫过天空尽头的角落
Mànguò tiānkōng jìntóu de jiǎoluò
Cover extend every corner of the sky endless
Menutupi sampai ke sudut ujung langit
大鱼在梦境的缝隙里游过
Dà yú zài mèngjìng de fèngxì lǐ yóuguò
The big fish cross the crevice of the dream softly
Ikan besar berenang mengarungi celah mimpi dengan lembut
凝望你沉睡的轮廓
Níngwàng nǐ chénshuì de lúnkuò
Fixed gaze your beautiful sleeping profile
Menatap dengan dalam raut tidurmu yang indah
看海天一色
Kàn hǎitiān yīsè
Looking the sea and sky change to same color
Melihat warna laut langit menjadi sama
听风起雨落
Tīng fēng qǐ yǔ luò
Listing the wind rising and rain dropping
Mendengar suara angin dan hujan silih berganti
执子手吹散苍茫茫烟波
Zhí zi shǒu chuī sàn cāng mángmáng yānbō
Take your hand, to puff away the immense could and mist
Menggenggam tanganmu, untuk buyarkan kabut disamudra tak terbatas
大鱼的翅膀 已经太辽阔
Dà yú de chìbǎng yǐjīng tài liáokuò
The fish's wing, vast enough
Sayap ikan besar, sudah membentang begitu lebar
我松开时间的绳索
Wǒ sōng kāi shíjiān de shéngsuǒ
I have to loosen the rope of the time
Akupun melepaskan ikatan waktu
怕你飞远去 怕你离我而去
Pà nǐ fēi yuǎn qù pà nǐ lí wǒ ér qù
I fear you'd fly away, fear you'd leave me
Takut kau akan terbang menjauh, takut kau akan meninggalkanku
更怕你永远停留在这里
Gèng pà nǐ yǒngyuǎn tíngliú zài zhèlǐ
But even more fear you'd stay here forever
Tapi lebih takut kau akan menetap di sini selamanya
每一滴泪水 都向你流淌去
Měi yīdī lèishuǐ dōu xiàng nǐ liútǎng qù
Every drop of the tears, flows from me to you
Setiap tetes air mataku, semua tercurah padamu
倒流进天空的海底
Dàoliú jìn tiānkōng de hǎidǐ
Backflow to the seabed of the sky
Mengalir kembali ke dasar laut di angkasa
♫Music♫
海浪无声将夜幕深深淹没
Hǎilàng wúshēng jiāng yèmù shēn shēn yānmò
The silence sea wave overwhelming the gathering darkness deeply
Keheningan ombak diam-diam menenggelamkan dalamnya kegelapan
漫过天空尽头的角落
Mànguò tiānkōng jìntóu de jiǎoluò
Cover extend every corner of the sky endless
Menutupi sampai ke pojok ujung langit
大鱼在梦境的缝隙里游过
Dà yú zài mèngjìng de fèngxì lǐ yóuguò
The big fish cross the crevice of the dream softly
Ikan besar berenang mengarungi celah mimpi dengan lembut
凝望你沉睡的轮廓
Níngwàng nǐ chénshuì de lúnkuò
Fixed gaze your beautiful sleeping profile
Menatap dengan dalam, raut tidurmu yang indah
看海天一色
Kàn hǎitiān yīsè
Looking the sea and sky change to same color
Melihat warna laut langit menjadi sama
听风起雨落
Tīng fēng qǐ yǔ luò
Listing the wind rising and rain dropping
Mendengar suara angin dan hujan silih berganti
执子手吹散苍茫茫烟波
Zhí zi shǒu chuī sàn cāng mángmáng yānbō
Take your hand, to puff away the immense could and mist
Menggenggam tanganmu, untuk buyarkan kabut disamudra tak terbatas
大鱼的翅膀 已经太辽阔
Dà yú de chìbǎng yǐjīng tài liáokuò
The fish's wing, vast enough
Sayap ikan besar sudah membentang begitu lebar
我松开时间的绳索
Wǒ sōng kāi shíjiān de shéngsuǒ
I have to loosen the rope of the time
Akupun melepaskan ikatan waktu
怕你飞远去 怕你离我而去
Pà nǐ fēi yuǎn qù pà nǐ lí wǒ ér qù
I fear you'd fly away, fear you'd leave me
Takut kau akan terbang menjauh, takut kau akan meninggalkanku
原来你生来就属于天际
Yuánlái nǐ shēnglái jiù shǔyú tiānjì
You belong to the unbounded sky in the first place
Ternyata sejak lahir kau adalah bagian dari langit(cakrawala)
每一滴泪水 都向你流淌去
Měi yīdī lèishuǐ dōu xiàng nǐ liútǎng qù
Every drop of the tears, flows from me to you
Setiap tetes air mataku tercurah padamu
倒流回最初的相遇
Dàoliú huí zuìchū de xiāngyù
Backflow to the first meet of us
Mengalir kembali ke awal kita bertemu
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：
周深
大鱼
作词：尹约
作曲：钱雷
海浪无声将夜幕深深淹没
漫过天空尽头的角落
大鱼在梦境的缝隙里游过
凝望你沉睡的轮廓
看海天一色 听风起雨落
执子手吹散苍茫茫烟波
大鱼的翅膀 已经太辽阔
我松开时间的绳索
怕你飞远去 怕你离我而去
更怕你永远停留在这里
每一滴泪水 都向你流淌去
倒流进天空的海底
海浪无声将夜幕深深淹没
漫过天空尽头的角落
大鱼在梦境的缝隙里游过
凝望你沉睡的轮廓
看海天一色 听风起雨落
执子手吹散苍茫茫烟波
大鱼的翅膀 已经太辽阔
我松开时间的绳索
看你飞远去 看你离我而去
原来你生来就属于天际
每一滴泪水 都向你流淌去
倒流回最初的相遇
Download Mp3/ Mp4:
Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/HZnPaDEK4js3pOHgupZ7tf
Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1
Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/channel/UCEGzyeBb8vcdGtUdrzR75gg
Website
http://www.Lyricpinyin.com
Request Song To
Music Choice 音乐选择
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/
*** 谢谢你来到这里。如果你发现了一些错误，请在下面给我们评论 ***
Zhou Shen 周深 - Da Yu 大鱼【Ikan Besar/ Big Fish】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：尹约
作曲：钱雷
海浪无声将夜幕深深淹没
Hǎilàng wúshēng jiāng yèmù shēn shēn yānmò
The silence sea wave overwhelming the gathering darkness deeply
Keheningan ombak diam-diam menenggelamkan dalamnya kegelapan
漫过天空尽头的角落
Mànguò tiānkōng jìntóu de jiǎoluò
Cover extend every corner of the sky endless
Menutupi sampai ke sudut ujung langit
大鱼在梦境的缝隙里游过
Dà yú zài mèngjìng de fèngxì lǐ yóuguò
The big fish cross the crevice of the dream softly
Ikan besar berenang mengarungi celah mimpi dengan lembut
凝望你沉睡的轮廓
Níngwàng nǐ chénshuì de lúnkuò
Fixed gaze your beautiful sleeping profile
Menatap dengan dalam raut tidurmu yang indah
看海天一色
Kàn hǎitiān yīsè
Looking the sea and sky change to same color
Melihat warna laut langit menjadi sama
听风起雨落
Tīng fēng qǐ yǔ luò
Listing the wind rising and rain dropping
Mendengar suara angin dan hujan silih berganti
执子手吹散苍茫茫烟波
Zhí zi shǒu chuī sàn cāng mángmáng yānbō
Take your hand, to puff away the immense could and mist
Menggenggam tanganmu, untuk buyarkan kabut disamudra tak terbatas
大鱼的翅膀 已经太辽阔
Dà yú de chìbǎng yǐjīng tài liáokuò
The fish's wing, vast enough
Sayap ikan besar, sudah membentang begitu lebar
我松开时间的绳索
Wǒ sōng kāi shíjiān de shéngsuǒ
I have to loosen the rope of the time
Akupun melepaskan ikatan waktu
怕你飞远去 怕你离我而去
Pà nǐ fēi yuǎn qù pà nǐ lí wǒ ér qù
I fear you'd fly away, fear you'd leave me
Takut kau akan terbang menjauh, takut kau akan meninggalkanku
更怕你永远停留在这里
Gèng pà nǐ yǒngyuǎn tíngliú zài zhèlǐ
But even more fear you'd stay here forever
Tapi lebih takut kau akan menetap di sini selamanya
每一滴泪水 都向你流淌去
Měi yīdī lèishuǐ dōu xiàng nǐ liútǎng qù
Every drop of the tears, flows from me to you
Setiap tetes air mataku, semua tercurah padamu
倒流进天空的海底
Dàoliú jìn tiānkōng de hǎidǐ
Backflow to the seabed of the sky
Mengalir kembali ke dasar laut di angkasa
♫Music♫
海浪无声将夜幕深深淹没
Hǎilàng wúshēng jiāng yèmù shēn shēn yānmò
The silence sea wave overwhelming the gathering darkness deeply
Keheningan ombak diam-diam menenggelamkan dalamnya kegelapan
漫过天空尽头的角落
Mànguò tiānkōng jìntóu de jiǎoluò
Cover extend every corner of the sky endless
Menutupi sampai ke pojok ujung langit
大鱼在梦境的缝隙里游过
Dà yú zài mèngjìng de fèngxì lǐ yóuguò
The big fish cross the crevice of the dream softly
Ikan besar berenang mengarungi celah mimpi dengan lembut
凝望你沉睡的轮廓
Níngwàng nǐ chénshuì de lúnkuò
Fixed gaze your beautiful sleeping profile
Menatap dengan dalam, raut tidurmu yang indah
看海天一色
Kàn hǎitiān yīsè
Looking the sea and sky change to same color
Melihat warna laut langit menjadi sama
听风起雨落
Tīng fēng qǐ yǔ luò
Listing the wind rising and rain dropping
Mendengar suara angin dan hujan silih berganti
执子手吹散苍茫茫烟波
Zhí zi shǒu chuī sàn cāng mángmáng yānbō
Take your hand, to puff away the immense could and mist
Menggenggam tanganmu, untuk buyarkan kabut disamudra tak terbatas
大鱼的翅膀 已经太辽阔
Dà yú de chìbǎng yǐjīng tài liáokuò
The fish's wing, vast enough
Sayap ikan besar sudah membentang begitu lebar
我松开时间的绳索
Wǒ sōng kāi shíjiān de shéngsuǒ
I have to loosen the rope of the time
Akupun melepaskan ikatan waktu
怕你飞远去 怕你离我而去
Pà nǐ fēi yuǎn qù pà nǐ lí wǒ ér qù
I fear you'd fly away, fear you'd leave me
Takut kau akan terbang menjauh, takut kau akan meninggalkanku
原来你生来就属于天际
Yuánlái nǐ shēnglái jiù shǔyú tiānjì
You belong to the unbounded sky in the first place
Ternyata sejak lahir kau adalah bagian dari langit(cakrawala)
每一滴泪水 都向你流淌去
Měi yīdī lèishuǐ dōu xiàng nǐ liútǎng qù
Every drop of the tears, flows from me to you
Setiap tetes air mataku tercurah padamu
倒流回最初的相遇
Dàoliú huí zuìchū de xiāngyù
Backflow to the first meet of us
Mengalir kembali ke awal kita bertemu
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：
周深
大鱼
作词：尹约
作曲：钱雷
海浪无声将夜幕深深淹没
漫过天空尽头的角落
大鱼在梦境的缝隙里游过
凝望你沉睡的轮廓
看海天一色 听风起雨落
执子手吹散苍茫茫烟波
大鱼的翅膀 已经太辽阔
我松开时间的绳索
怕你飞远去 怕你离我而去
更怕你永远停留在这里
每一滴泪水 都向你流淌去
倒流进天空的海底
海浪无声将夜幕深深淹没
漫过天空尽头的角落
大鱼在梦境的缝隙里游过
凝望你沉睡的轮廓
看海天一色 听风起雨落
执子手吹散苍茫茫烟波
大鱼的翅膀 已经太辽阔
我松开时间的绳索
看你飞远去 看你离我而去
原来你生来就属于天际
每一滴泪水 都向你流淌去
倒流回最初的相遇
Download Mp3/ Mp4:
Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/HZnPaDEK4js3pOHgupZ7tf
Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1
Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/channel/UCEGzyeBb8vcdGtUdrzR75gg
Website
http://www.Lyricpinyin.com
Request Song To
Music Choice 音乐选择
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/
*** 谢谢你来到这里。如果你发现了一些错误，请在下面给我们评论 ***
No comments:
Post a Comment