Now, I will Post the song translate Indonesian, Mandarin , English with the title ' Meng Ran 梦然 - Chen Ni Zai Gu Dan 沉溺在孤单【Tenggelam Dalam Kesepian/ Sinking In The Loneliness】 '
Meng Ran 梦然 - Chen Ni Zai Gu Dan 沉溺在孤单【Tenggelam Dalam Kesepian/ Sinking In The Loneliness】
作词：梦然
作曲：梦然
我静静回忆你
Wǒ jìng jìng huíyì nǐ
I’m quietly recall you
Aku dengan tenang mengingat kembali dirimu
那深邃的眼睛
Nà shēnsuì de yǎnjīng
That mysterious eyes
Mata yang misterius itu
有时清晰有时模糊在黑夜的心底
Yǒushí qīngxī yǒushí móhú zài hēiyè de xīndǐ
Sometimes clear, sometimes blur in the dark heart
Terkadang jelas, terkadang buram di dalam hati yang gelap
剩下我和烟蒂
Shèng xià wǒ hé yāndì
Just left me and cigarette
Tersisa aku dan rokok
孤单的相依
Gūdān de xiāngyī
Depend on lonely
Bergantung pada kesepian
请不要不要把我叫醒
Qǐng bùyào bùyào bǎ wǒ jiào xǐng
Please don’t, don’t wake me up
Tolong jangan, jangan bangunkan aku
我静静回忆你
Wǒ jìng jìng huíyì nǐ
I’m quietly recall you
Aku dengan tenang mengingat kembali dirimu
那单纯的背影
Nà dānchún de bèi yǐng
That pure back figure
Punggung yang polos itu
像是爱情又像是我想多了的友情
Xiàng shì àiqíng yòu xiàng shì wǒ xiǎng duōle de yǒuqíng
Look like love, but also look like the friendship I think too much
Seperti cinta, tapi juga seperti pertemanan yang aku pikirkan terlalu banyak
剩下我和爱情
Shèng xià wǒ hé àiqíng
Just left me and love
Tersisa aku dan cinta
不能爱的爱情
Bùnéng ài de àiqíng
The love can’t be loved
Cinta yang tak bisa dicintai
狠狠的把我叫醒
Hěn hěn de bǎ wǒ jiào xǐng
Cruelly woke me up
Dengan kejam membangunkanku
走掉的别回来
Zǒu diào de bié huílái
Whats gone don’t come back
Apa yang sudah hilang jangan kembali
跑掉的别回来
Pǎo diào de bié huílái
Whats ran don’t come back
Apa yang sudah kabur jangan kembali
我的爱沉溺在孤单的海
Wǒ de ài chénnì zài gūdān de hǎi
My love sinking in the loneliness sea
Cintaku tenggelam di laut yang kesepian
我游不到彼岸
Wǒ yóu bù dào bǐ'àn
I can’t swim reach the shore
Aku tidak dapat berenang mencapai ketepian
我漂不到港湾
Wǒ piào bù dào gǎngwān
I can’t float till harbor
Aku tidak dapat mengapung sampai pelabuhan
只能沉溺在孤单
Zhǐ néng chénnì zài gūdān
Only can sinking in the loneliness
Hanya bisa tenggelam dalam kesepian
Download Mp3/ Mp4:
Download
Meng Ran 梦然 - Chen Ni Zai Gu Dan 沉溺在孤单【Tenggelam Dalam Kesepian/ Sinking In The Loneliness】
作词：梦然
作曲：梦然
我静静回忆你
Wǒ jìng jìng huíyì nǐ
I’m quietly recall you
Aku dengan tenang mengingat kembali dirimu
那深邃的眼睛
Nà shēnsuì de yǎnjīng
That mysterious eyes
Mata yang misterius itu
有时清晰有时模糊在黑夜的心底
Yǒushí qīngxī yǒushí móhú zài hēiyè de xīndǐ
Sometimes clear, sometimes blur in the dark heart
Terkadang jelas, terkadang buram di dalam hati yang gelap
剩下我和烟蒂
Shèng xià wǒ hé yāndì
Just left me and cigarette
Tersisa aku dan rokok
孤单的相依
Gūdān de xiāngyī
Depend on lonely
Bergantung pada kesepian
请不要不要把我叫醒
Qǐng bùyào bùyào bǎ wǒ jiào xǐng
Please don’t, don’t wake me up
Tolong jangan, jangan bangunkan aku
我静静回忆你
Wǒ jìng jìng huíyì nǐ
I’m quietly recall you
Aku dengan tenang mengingat kembali dirimu
那单纯的背影
Nà dānchún de bèi yǐng
That pure back figure
Punggung yang polos itu
像是爱情又像是我想多了的友情
Xiàng shì àiqíng yòu xiàng shì wǒ xiǎng duōle de yǒuqíng
Look like love, but also look like the friendship I think too much
Seperti cinta, tapi juga seperti pertemanan yang aku pikirkan terlalu banyak
剩下我和爱情
Shèng xià wǒ hé àiqíng
Just left me and love
Tersisa aku dan cinta
不能爱的爱情
Bùnéng ài de àiqíng
The love can’t be loved
Cinta yang tak bisa dicintai
狠狠的把我叫醒
Hěn hěn de bǎ wǒ jiào xǐng
Cruelly woke me up
Dengan kejam membangunkanku
走掉的别回来
Zǒu diào de bié huílái
Whats gone don’t come back
Apa yang sudah hilang jangan kembali
跑掉的别回来
Pǎo diào de bié huílái
Whats ran don’t come back
Apa yang sudah kabur jangan kembali
我的爱沉溺在孤单的海
Wǒ de ài chénnì zài gūdān de hǎi
My love sinking in the loneliness sea
Cintaku tenggelam di laut yang kesepian
我游不到彼岸
Wǒ yóu bù dào bǐ'àn
I can’t swim reach the shore
Aku tidak dapat berenang mencapai ketepian
我漂不到港湾
Wǒ piào bù dào gǎngwān
I can’t float till harbor
Aku tidak dapat mengapung sampai pelabuhan
只能沉溺在孤单
Zhǐ néng chénnì zài gūdān
Only can sinking in the loneliness
Hanya bisa tenggelam dalam kesepian
Download Mp3/ Mp4:
Download
No comments:
Post a Comment